Два романса, которые записал Владимир Шахрин, по решению дирекции ОРТ будут сопровождать сериал о приключениях Эраста Фандорина. По прочтении музыкантом романа "Азазель", по мотивам которого и создается сериал, были выбраны два романса – "Мы странно встретились..." и "Вы мной играете". "Эти романсы будто описывают происходящее в тексте!" – говорит Владимир Шахрин.

"Вы мной играете": "Клеопатра этого хлюста явно отличала, звала просто "Ипполитом" и пару раз метнула в его сторону такой взгляд, что у Эраста Петровича тоскливо заныло сердце".

"Мы странно встретились...": "И, наконец, вечер этого многотрудного, будто окутанного туманом, но очень важного дня. Воды Ла-Манша. Над морем бесчинствует последний июньский закат. Паром "Герцог Глостер" держит курс на Дюнкерк. На носу стоит Фандорин истинным бриттом – в кепи, клетчатом костюме и шотландской накидке. Смотрит только вперед, не французский берег, приближающийся мучительно медленно. На меловые скалы Дувра Эраст Петрович ни разу не оглянулся".

Когда Владимир Шахрин записывал романсы, по его словам, "волнение в студии присутствовало, романс – сложный жанр, не записывал в жизни ничего подобного". Свое решение записать романсы одному, без товарищей по группе, Шахрин объясняет камерностью жанра.